Electronics For Imaging Fiery X12 Manual de servicio

Fiery X12/XP12 GETTING STARTED for DocuColor 12

x Introduction • Documentation CD• Kodak Gray Scale Package• Quick Start Notes• Printed Release Notes About the documentation This manual is part

80 Installing User Software on a Mac OS Computer3. Click Add.4. Enter the appropriate information for the Fiery.Name—Enter the IP address (or DNS name

81 Installing Fiery software and fonts6. With the device name (DC12) selected, click OK.The Fiery appears in a list of configured servers.7. Click OK i

82 Installing User Software on a Mac OS ComputerTO MODIFY THE CONFIGURATION:1. In the Chooser dialog box, click Option.2. To edit information for a Fi

83 Installing Fiery software and fontsTO CONFIGURE A CONNECTION TO FIERY SERVERS IN THE LOCAL SUBNET:1. Launch Fiery Link by double-clicking its icon.

84 Installing User Software on a Mac OS Computer3. To add a server to the My Fiery List, select it and click the arrow button. The server appears in t

85 Installing Fiery software and fontsTO MANUALLY CONFIGURE THE CONNECTION FOR FIERY LINK:1. Click the Manual tab. Enter the DNS name or IP address of

86 Installing User Software on a Mac OS Computer3. Select Use Nickname, and enter a nickname for the Fiery.4. Click OK.5. Click Apply to accept the ch

87 Installing Fiery software and fontsTO CONFIGURE THE CONNECTION FOR FIERY LINK USING AN ADVANCED IP SEARCH:1. Click the AutoSearch tab.2. Click the

88 Installing User Software on a Mac OS Computer3. To find all servers within a specified IP range, enter an IP Address in the From IP field, and an IP a

89 Installing Fiery software and fontsIf the Fiery was not found, and you would like to search again using the same parameters, click Refresh.NOTE: On

xi Specifications Specifications For the XP12:• 500MHz CPU• 256MB RAM• 9.1GB hard disk drive• An internal 100MB removable cartridge Iomega Zip drive• S

90 Installing User Software on a Mac OS ComputerThe server appears in the My Fiery List.Repeat step 5 for each server you would like to add to the My

91 Installing Fiery software and fonts2. Click the Subnet Addr. tab. 3. Enter the IP address and subnet to search, and click the arrow button. The IP

92 Installing User Software on a Mac OS ComputerTo remove a subnet value from the IP Range/Subnets list, select it and click the Remove button.4. Clic

93 Installing Fiery software and fonts5. To add a Fiery server to the My Fiery List, select it and click the arrow button. The server appears in the M

94 Installing User Software on a Mac OS ComputerConfiguring a connection for Fiery DownloaderWhen you launch Fiery Downloader you must specify a Fiery

95 Installing Fiery software and fonts5. The Fiery Downloader dialog box appears.For information on how to use Fiery Downloader, see the Printing Guid

96 Installing User Software on a Mac OS ComputerCopying color files from the User Software CDYou can copy additional color files from the User Software

97 Copying color files from the User Software CDLoading ICC profilesThe ICC profiles installed by the ColorSync installer are for use with ColorWise Pro

98 Installing User Software on a Mac OS ComputerLoading the monitor settings fileThe EFIRGB ICC monitor settings file can be used in Photoshop, or other

99 Copying color files from the User Software CDLoading the ICC copier profileThe ICC copier profile enables RGB-to-CMYK conversions that are specific to

xii Introduction For the Fiery XP12 and the Fiery X12:• An internal CD-ROM drive• Supports AppleTalk, TCP/IP, and IPX protocols simultaneously• Suppo

100 Installing User Software on a Mac OS Computer5. Click Build.6. Click OK.TO LOAD THE ICC COPIER PROFILE IN PHOTOSHOP 5.0:1. Launch Photoshop.2. Fro

101 Setting up Fiery WebToolsFiery WebTools allow you to manage your Fiery remotely from the Internet or your company’s intranet. The Fiery has its ow

102 Downloading Installers with Fiery WebTools3. Make sure the workstation is installed with one of the following Internet browsers:Windows 95/98 and

103 Using the Installer WebTool3. Click the Installer button.4. Under the name of your operating system, click “Printer Files” or “Fiery Link”.For Win

104 Downloading Installers with Fiery WebTools5. For Windows computers, browse to the location where you want to save the Prntdrve.exe file or the Fier

105 TroubleshootingThis chapter provides troubleshooting tips.On a Windows computerSetting up printing on Windows NT 4.0 WorkstationsIf you have probl

106 Troubleshooting3. Make sure the connection is configured correctly for your site.To check the current configuration, launch a Fiery utility and choo

IndexA Adobe PageMaker for Windows see PageMaker for WindowsAdobe PostScript 3 fonts xiiAdobe PostScript printer driver, see PostScript printer driver

108 IndexEtherTalk xviiFFast Ethernet 100BaseTX cable xiiFast Ethernet 10BaseT cable xiiFiery Downloader 40EPS files xiiiinstalling for Mac OS 73, 74in

109 IndexFiery Scan Plug-in (Mac OS) 73, 74Fiery Scan Plug-in (Windows) 43Mac OS software 73 to 74PCL printer driver, Windows 95/98 1 to 4PostScript p

xiii User software User software The full set of Fiery user software is provided on the User Software CD. Adobe PostScript Printer DriverEnables you

110 IndexPostScript Level 3 xiiPostScript printersetting up color server as 69 to 95PostScript Printer Description file, see PPDPostScript printer driv

111 IndexWindowscopying color files 63installing Fiery utilities 40system requirements xvtroubleshooting 105Windows 95/98IPX/SPX 16PCL printer driver 1

xiv Introduction Fiery Spooler Enables you to view the order and priority of print jobs, customize printer settings for jobs, delete jobs, and move j

xv System requirementsN OTE : The PostScript printer drivers and printer description files can be installed from the User Software CD, or they can be

xvi Introduction With Microsoft Windows NT 4.0, you also need:• TCP/IP or AppleTalk networking protocol installed• Adobe PostScript Printer Driver fo

xvii System requirements Mac OS To print to the Fiery you need:• A Mac OS-based computer• At least 16MB of RAM• EtherTalk installed• Apple System sof

xviii Introduction UNIX (TCP/IP) To print to the Fiery with a UNIX workstation, you need:• A workstation with standard TCP/IP connectivity (for examp

xix System requirements Command WorkStation To run the Command WorkStation application from a remote workstation, you need:• A Windows-based computer

1 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows 95/98 This chapter describes installing software and setting up printing from a Windows-base

2 Installing User Software on a Windows Computer The procedure below describes installing the printer drivers from the User Software CD or from the I

3 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows 95/98The Install from Disk dialog box prompts you for the disk.5. If you are installing from

4 Installing User Software on a Windows Computer9. In the Available ports box, select the LPT1 port and click Next.You will configure the port later, a

5 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows 95/98TO CONFIGURE INSTALLABLE OPTIONS ON THE COPIER FROM THE POSTSCRIPT PRINTER DRIVER:1. Cli

6 Installing User Software on a Windows ComputerTo configure the Fiery X12 Color Server PS printer driver, select an installed option from the Availabl

7 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows 95/98TO CONFIGURE INSTALLABLE OPTIONS ON THE COPIER FROM THE PCL PRINTER DRIVER:1. Click the

8 Installing User Software on a Windows ComputerTo configure the Fiery X12 Color Server PCL printer driver, select an installed option from the Availab

9 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows 95/98Completing the Windows 95/98 connectionTo print from Windows 95/98 you need to:• Set up

Copyright © 2000 Electronics For Imaging, Inc. All rights reserved. This publication is protected by copyright, and all rights are reserved. No part

10 Installing User Software on a Windows Computer3. If you want to spool files to the Fiery, set Port Timeout in Seconds to 10.If you want to print dir

11 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows 95/985. Click Spool Settings.6. Select either “Spool print jobs so program finishes printing

12 Installing User Software on a Windows ComputerTO PREPARE THE PORT FOR PARALLEL PORT PRINTING IN WINDOWS 95:1. Click the Start button, choose Settin

13 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows 95/988. From the Manufacturers list, select “(Standard port types).” From the Models list, s

14 Installing User Software on a Windows Computer4. Double-click Ports.5. Double-click the port with LPT1 in its name.6. In the (LPT1) Properties dial

15 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows 95/988. Choose “Display a list of all the drivers in a specific location, so you can select t

16 Installing User Software on a Windows Computer11. Click Yes in the Update Driver Warning dialog box.12. Click Next.Some files are copied.13. Click F

17 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows 95/983. Double-click the IPX/SPX-compatible Protocol icon.4. Click the Advanced tab.5. In th

18 Installing User Software on a Windows ComputerNOTE: Do not select Auto. Doing so may not select the Frame Type specified on the Fiery.6. Click OK an

19 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows 95/985. If you are using a NetWare file server, double-click the icon of the NetWare file serv

CE Mark The CE marking applied to this product symbolises Rank Xerox’s declaration of conformity with the following applicable directives of the Euro

20 Installing User Software on a Windows ComputerTO SET UP SMB PRINTING ON WINDOWS 95/98:1. Double-click the Network Neighborhood icon to display your

21 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows 95/984. Double-click the name of the connection you want to print to.The Printers dialog box

22 Installing User Software on a Windows Computer7. Using a maximum of 31 characters, enter a name for the Fiery (or leave the default name) in the Pr

23 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows NT 4.0procedure for adding a network printer is similar to adding a port. This procedure is

24 Installing User Software on a Windows Computer“My Computer” is available if you logged in to a computer on which you have Administrator privileges.

25 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows NT 4.0The Install from Disk dialog box prompts you for the disk.7. If you are installing fro

26 Installing User Software on a Windows Computer11. Using a maximum of 31 characters, enter a name for the Fiery (or leave the default name) in the P

27 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows NT 4.013. Click No in the next dialog box to postpone printing a test page, and click Finish

28 Installing User Software on a Windows ComputerSelect an installable option and choose a setting. Mailbox—Not Installed, MailboxTray 6 (HCF)—Not Ins

29 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows NT 4.0TO CONFIGURE INSTALLABLE OPTIONS ON THE FIERY FROM THE PCL PRINTER DRIVER:1. Click the

Software License Agreement Before using the Software, please carefully read the following terms and conditions. BY USING THIS SOFTWARE, YOU SIGNIFY T

30 Installing User Software on a Windows ComputerTo configure the Fiery XP12 Color Server PCL printer driver, select an installed option from the Avail

31 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows NT 4.0Completing the Windows NT 4.0 parallel port connectionThe parallel port cable connects

32 Installing User Software on a Windows ComputerTO SET UP PARALLEL PRINTING FOR WINDOWS NT 4.0:1. Click the Start button, choose Settings, and then c

33 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows NT 4.0Completing the Windows NT 4.0 TCP/IP and LPR connectionOnce you have installed the Pos

34 Installing User Software on a Windows Computer2. Click Add Port.The available port types are displayed.3. Select LPR Port and click New Port.If the

35 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows NT 4.06. Click OK.The workstation checks the address or DNS name you entered and notifies you

36 Installing User Software on a Windows ComputerTO SET UP IPX (NOVELL) PRINTING FOR WINDOWS NT 4.0:1. Double-click Network Neighborhood.2. Double-cli

37 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows NT 4.07. Click OK to install the Fiery PostScript PPD or PCL PDD (start with step 6 on page

38 Installing User Software on a Windows ComputerSetting up SMB printing on Windows NT 4.0If you don’t have a Novell network, you can print via SMB pr

39 Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows NT 4.02. Browse for the printer you want to print to.The printer name you are browsing for i

EXCEPT FOR THE ABOVE EXPRESS LIMITED WARRANTY, ELECTRONICS FOR IMAGING MAKES AND YOU RECEIVE NO WARRANTIES OR CONDITIONS ON THE SOFTWARE OR CODED FON

40 Installing User Software on a Windows ComputerInstalling Fiery softwareThe User Software CD includes software installers for Fiery Link, ColorWise

41 Installing Fiery software3. Follow the instructions in the Setup dialog boxes to complete installation.Use the table below as a guide when installi

42 Installing User Software on a Windows Computer• Where do you want to install the software on your hard disk?By default, the installer places the Co

43 Installing Fiery softwareFiery ScanThe Scan folder contains the TWAIN Fiery Scan Module installer. This installer automatically creates a folder na

44 Installing User Software on a Windows ComputerTO INSTALL THE TWAIN FIERY SCAN MODULE:1. On the User Software CD, double-click the Fiery Scan folder

45 Using the software for the first timeFor information on using Fiery Link, see the Printing Guide.NOTE: Fiery Link is supported only over TCP/IP.TO C

46 Installing User Software on a Windows Computer3. To add a server to the My Fiery List, select it and click the arrow button. The server appears in

47 Using the software for the first timeTO MANUALLY CONFIGURE THE CONNECTION FOR FIERY LINK:1. Click the Manual tab. Enter the DNS name or IP address o

48 Installing User Software on a Windows Computer3. Select Use Nickname, and enter a nickname for the Fiery.4. Click OK.5. Click Apply to accept the c

49 Using the software for the first timeTO CONFIGURE THE CONNECTION FOR FIERY LINK USING AN ADVANCED IP SEARCH:1. Click the AutoSearch tab.

Contents Introduction Customer media pack ix About the documentation x Specifications xi User software xiii System requirements xvWindows xvMac OS xvi

50 Installing User Software on a Windows Computer2. Click the Advanced button.3. To find all servers within an IP address range, enter an IP Address in

51 Using the software for the first timeRepeat step 3 for each IP address range you would like to search. To remove an IP address range from the list,

52 Installing User Software on a Windows Computer5. To add a server to the My Fiery List, select it and click the arrow button. The server appears in

53 Using the software for the first timeTO CONFIGURE THE CONNECTION FOR FIERY LINK USING AN ADVANCED SUBNET SEARCH:1. Click the AutoSearch tab.

54 Installing User Software on a Windows Computer2. Click the Advanced button and click the Subnet Addr. tab.3. Enter the IP address and subnet to sea

55 Using the software for the first timeTo remove a subnet value from the IP Range/Subnet Addr. list, select it and click the Remove button.4. Click Se

56 Installing User Software on a Windows Computer5. To add a Fiery server to the My Fiery List, select it and click the arrow button. The server appea

57 Using the software for the first timeConfiguring the connection for Fiery utilities and the Command WorkStationThe first time you launch Fiery Downloa

58 Installing User Software on a Windows Computer3. Enter the appropriate information for the Fiery.Nickname—Enter a name for the Fiery. This name can

59 Using the software for the first time5. With the device name (DC12) selected in the Devices list, click OK.The Fiery appears in the list of availabl

viii Contents Copying color files from the User Software CD 63 Copying the printer description files for Windows 64Installing the ICM profiles on Window

60 Installing User Software on a Windows ComputerConfiguring a connection for ColorWise Pro ToolsThe following procedure describes configuring a connect

61 Using the software for the first time3. If you have previously configured a Windows connection to the Fiery, you are ready to use ColorWise Pro Tools

62 Installing User Software on a Windows Computer7. With the device name (DC12) selected in the list of Available Servers, click Select to begin using

63 Copying color files from the User Software CDCopying color files from the User Software CDYou can copy additional color files from the User Software C

64 Installing User Software on a Windows ComputerCopying the printer description files for WindowsThe User Software CD contains printer description file

65 Copying the printer description files for WindowsTO INSTALL THE ICM PROFILES ON WINDOWS 95/98 OR WINDOWS NT 4.0:1. On the User Software CD, open the

66 Installing User Software on a Windows Computer3. In the RGB Setup dialog box, click Load.4. For Windows 95/98, browse to the Windows\System\Color f

67 Copying the printer description files for WindowsLoading the ICM copier profileThe ICM copier profile enables RGB-to-CMYK conversions that are specifi

69 Setting up the Fiery as a PostScript printerThe general steps for installing the Fiery user software and setting up printing on a Mac OS computer a

ix Customer media pack This manual describes installing the user software for the Fiery X12/XP12 Color Server ™ and setting up printing from Microso

70 Installing User Software on a Mac OS ComputerTO INSTALL THE ADOBEPS PRINTER DRIVER AND PPD FILE:1. If you are installing from the CD, open the Engl

71 Setting up the Fiery as a PostScript printerSetting up the Fiery in the ChooserAfter you install the Adobe PostScript printer driver and PPD file (s

72 Installing User Software on a Mac OS Computer7. To configure the Fiery XP12 Color Server PS, in the Installable Options dialog box, select the appro

73 Installing Fiery software and fontsInstalling Fiery software and fontsThe Mac OS installers function essentially the same for each type of software

74 Installing User Software on a Mac OS Computer3. Click Install to copy the item to the default location, or navigate to a location in which to insta

75 Installing Fiery software and fontsTO INSTALL MAC OS RUNTIME FOR JAVA:1. Read the Apple Computer, Inc. License Agreement and click Agree to install

76 Installing User Software on a Mac OS ComputerConfiguring a connection for ColorWise Pro ToolsThe first time you use ColorWise Pro Tools, Fiery Link,

77 Installing Fiery software and fonts2. If you have previously configured a connection to the Fiery, you are ready to use ColorWise Pro Tools. If you

78 Installing User Software on a Mac OS Computer5. With the device name (DC12) selected in the Devices list, click OK.The Fiery appears in the list of

79 Installing Fiery software and fontsConfiguring a connection for Fiery SpoolerBEFORE YOU BEGIN:• Print the Configuration page from the Control Panel a